ما هو حمض الأزيليك ، Azelaic Acid

ما هو حمض الأزيليك؟

حمض الأزيليك (Azelaic Acid) هو حمض ثنائي الكربوكسيل طبيعي يتكون من تسع ذرات كربون (C₉H₁₆O₄)، ووزنه الجزيئي 188.22 غ/مول. يعرف أيضاً باسم حمض النونانديويك (Nonanedioic Acid). يوجد بشكل طبيعي في الحبوب مثل القمح والشعير والجاودار، كما تنتجه بعض الخمائر التي تعيش على الجلد (Malassezia furfur) .

سبب تسميته بـ “حمض الأزيلايك” يعود إلى التشابه في الاسم الإنجليزي مع زهرة الأزالية (Azalea)، لكنه لا يستخرج منها . اكتشفت خصائصه في طب الجلد خلال السبعينيات عندما لوحظ أن المناطق المصابة بالنخالية المبرقشة (Pityriasis versicolor) تفقد لونها، وتبين أن الخميرة المسببة تنتج أحماضاً ثنائية الكربوكسيل، منها حمض الأزيليك، الذي يثبط الخلايا الصباغية .

ما هي آلية عمل حمض الأزيليك؟

يكمن سر فعالية حمض الأزيليك في تعدد آليات عمله (Pleiotropic Mechanism)، حيث يستهدف عدة مسارات مرضية في وقت واحد. هذه الآليات تجعله فعالاً في علاج مشاكل جلدية مختلفة :

1. التأثير المضاد للبكتيريا (Antibacterial)

يمتلك حمض الأزيليك تأثيراً مثبطاً (Bacteriostatic) على العديد من البكتيريا المرتبطة بحب الشباب، مثل Cutibacterium acnes (المعروف سابقاً بـ Propionibacterium acnes) والمكورات العنقودية . تعتمد آلية عمله على:

• تثبيط تخليق البروتين داخل البكتيريا .
• الدخول إلى البكتيريا عبر ناقلات أيونية، مما يخفض الرقم الهيدروجيني داخل الخلية ويخل بتوازن الطاقة .
• تثبيط إنزيم ثيوريدوكسين ريدوكتاز (Thioredoxin Reductase) مما يثبط تخليق الحمض النووي .

من أهم مميزاته أنه لا يسبب مقاومة بكتيرية، على عكس المضادات الحيوية التقليدية .

2. التأثير المضاد للالتهاب (Anti-inflammatory)

يلعب حمض الأزيليك دوراً مهماً في تهدئة الالتهاب من خلال عدة آليات :

• يمنع إطلاق أنواع الأكسجين التفاعلية (ROS) من الخلايا المتعادلة (Neutrophils) .
• يثبط مسار NF-κB/MAPK المسؤول عن إنتاج السيتوكينات الالتهابية مثل TNF-α و IL-6 و IL-1β .
• يثبط مستقبل TLR2 ويمنع تنشيط سلسلة KLK5/LL-37، وهي مسار أساسي في مرض الوردية .

3. التأثير المضاد للتصبغ (Antimelanogenic)

يستخدم حمض الأزيليك لعلاج فرط التصبغ بفضل قدرته على:

• تثبيط إنزيم التيروزيناز (Tyrosinase)، وهو الإنزيم الرئيسي في إنتاج الميلانين .
• تثبيط انتقائي للخلايا الصباغية فرط النشاط دون التأثير على الخلايا الطبيعية .
• تثبيط تخليق الحمض النووي (DNA) في الخلايا الصباغية النشطة .

4. التأثير المضاد للتقرن (Antikeratinizing)

يساعد حمض الأزيليك في تنظيم عملية تقرن الجلد ومنع انسداد المسام من خلال:

• تثبيط تكاثر الخلايا الكيراتينية (Keratinocytes) بشكل عكسي .
• تأخير تخليق بروتين الفيلاجرين (Filaggrin) المسؤول عن نضوج الخلايا الكيراتينية .
• تقليل حجم وعدد حبيبات الكيراتوهيالين في الخلايا .

ما هي استخدامات حمض الأزيليك؟

تتنوع استخدامات حمض الأزيليك في طب الجلد، حيث يستخدم لعلاج عدة حالات:

1. حب الشباب (Acne Vulgaris)

يُستخدم حمض الأزيليك بتركيز 20% (كريم) أو 15% (جل) لعلاج حب الشباب الالتهابي الخفيف إلى المتوسط. يعمل على قتل البكتيريا، وتقليل الالتهاب، ومنع انسداد المسام. تظهر النتائج عادة بعد 4 أسابيع من الاستخدام المنتظم .

2. الوردية (Rosacea)

يُعد حمض الأزيليك من العلاجات الأساسية المعتمدة من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) للوردية الحطاطية البثرية (Papulopustular Rosacea). يستخدم بتركيز 15% (جل) أو 15% (رغوة)، ويعمل على تقليل الحطاطات والبثور والاحمرار .

3. الكلف (Melasma) وفرط التصبغ (Hyperpigmentation)

يُستخدم حمض الأزيليك بتركيز 20% لعلاج الكلف والبقع الداكنة. أثبتت الدراسات فعاليته في تفتيح البشرة وتحسين مظهر التصبغات، خاصة عند استخدامه مع مكونات أخرى مثل حمض الغليكوليك أو فيتامين سي .

4. استخدامات أخرى

بالإضافة إلى الاستخدامات المعتمدة، يُستخدم حمض الأزيليك في علاج:

• فرط التصبغ التالي للالتهاب (PIH) بعد حب الشباب .
• النمش والكلف الناتج عن الحمل أو الأشعة فوق البنفسجية .

ما هي أضرار حمض الأزيليك ومحاذير استخدامه؟

حمض الأزيليك آمن بشكل عام، لكن قد تحدث بعض الأضرار الجانبية، خاصة في بداية الاستخدام :

الأعراض الجانبية الشائعة (تحدث في بداية الاستخدام وتزول مع الوقت)

• حرقان أو وخز خفيف في الجلد
• احمرار وجفاف وتقشر
• حكة خفيفة

الأعراض الجانبية الأقل شيوعاً

• تهيج شديد أو تورم في مكان الاستخدام
• تغير في لون الجلد (نادر)
• تفاعلات تحسسية نادرة (طفح جلدي، صعوبة في التنفس)

محاذير الاستخدام

• الحمل والرضاعة: يُصنف ضمن الفئة B من حيث السلامة (لا توجد أضرار مسجلة) .
• الأطفال: آمن للاستخدام للأطفال من عمر 12 سنة فما فوق (كريم 20%) .
• الربو: قد يسبب تفاقماً نادراً لدى مرضى الربو .
• الحساسية: تجنب استخدامه إذا كان لديك حساسية من البروبيلين غليكول (Propylene Glycol) الموجود في بعض التركيبات .

تفاعلات دوائية

بشكل عام، لا توجد تفاعلات دوائية مهمة، لكن يُنصح بتجنب استخدامه مع منتجات أخرى مهيجة للجلد مثل الكحول والمنظفات القاسية .

كيفية استخدام حمض الأزيليك بشكل صحيح

لتحقيق أفضل النتائج وتجنب التهيج، اتبع هذه الإرشادات :

• التكرار: يوضع مرتين يومياً (صباحاً ومساءً) على بشرة نظيفة وجافة.
• الكمية: كمية صغيرة بحجم حبة البازلاء تكفي للمنطقة المستهدفة.
• التدرج: إذا حدث تهيج، قلل الاستخدام إلى مرة واحدة يومياً حتى تعتاد البشرة.
• الترطيب: يمكن استخدام مرطب لطيف بعد امتصاص الدواء لتخفيف الجفاف.
• الواقي الشمسي: لا يسبب حمض الأزيليك حساسية للشمس (غير ضوئي)، لكن يُنصح باستخدام واقي شمس يومياً لأن البشرة قد تكون أكثر حساسية بشكل عام .

الفرق بين حمض الأزيليك وفيتامين سي

حمض الأزيليك و فيتامين سي كلاهما يقلل التصبغات ويساعد في تفتيح البشرة، لكن لهما استخدامات مختلفة :

يمكن استخدام حمض الأزيليك وفيتامين سي معاً في روتين العناية بالبشرة، حيث يوضع فيتامين سي أولاً (بعد التنظيف)، ثم حمض الأزيليك بعد امتصاصه .

كما أنصحك بالاطلاع على مقالنا عن أنواع الكحول لمعرفة المزيد عن المكونات المستخدمة في منتجات العناية بالبشرة.

المصادر والمراجع

اعتمدت في هذا الدليل على مصادر طبية وعلمية موثوقة:

• National Institutes of Health (NIH) – “Azelaic Acid in Dermatology: A Review of Its Mechanism of Action” – تاريخ الاطلاع: مارس 2026 – https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12517662/
• National Institutes of Health (NIH) – “Azelaic Acid: Mechanisms of Action and Clinical Applications” – تاريخ الاطلاع: مارس 2026 – https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11512533/
• Drugs.com – “Azelaic acid (Topical)” – تاريخ الاطلاع: مارس 2026 – https://www.drugs.com/cons/azelaic-acid.html
• Journal of Drugs in Dermatology – “Pathophysiologic Targets of Acne Treatment” – تاريخ الاطلاع: مارس 2026 – https://jddonline.com/articles/individual-article-pathophysiologic-targets-of-acne-treatment-S1545961624S54122X/
• حمض الازيليك – تاريخ الاطلاع: مارس 2026 – http://s.dayi.org.cn/mip/s/skin_care/47.html
• هيئة الغذاء والدواء التايوانية (TFDA).
  ?!” – تاريخ الاطلاع: مارس 2026 – https://www.fda.gov.tw/tc/PublishOtherEpaperContent.aspx?id=1399&tid=3852&r=1158955968

أسئلة شائعة حول حمض الأزيليك